Ubuntu 11.* não carrega a barra de menus do SpringSource Tool Suite! Como resolver?

Ao executar o SpringSource Tool Suite (STS) 2.9.1 (versão de 03/2012) no  Ubuntu 11.*, somente o menu Window é apresentado na barra superior.

Na verdade o problema ocorre no STS, por não implementar as opções de menu no formato adotado pelo Unity.

Um workaround (gambiarra) para resolver o problema, é desabilitar o menu global no ubuntu. Isso pode ser feito através de um script shell com o seguinte conteúdo (arquivo STS_aux.sh):

#!/bin/bash
export UBUNTU_MENUPROXY=0
/home/yaw/springsource/sts-2.9.1.RELEASE/STS

Importante: A terceira linha, executa o arquivo de inicializa do STS. Pronto, é só executar o arquivo STS_aux.sh que a aplicação será inicializada com todos os menus na barra superior do Unity/Ubuntu.

Enquanto o pessoal do SpringSource não ajusta o aplicativo, essa alternativa pode ser utilizada.

Curiosidade: O mesmo problema ocorre e pode ser resolvido no Aptana Studio 3, ambas as aplicações são variações do Eclipse IDE.

@edermag
www.yaw.com.br